محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

135

الحياة ( فارسي )

تذييل ( 1 ) برانگيختن عالمان به ترك همنشينى با توانگران قرآن 1 - * ( إِنَّكَ لا تُسْمِعُ الْمَوْتى وَلا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعاءَ ) * . . . « 1 » تو نمىتوانى مردگان را شنوا سازى ، و نمىتوانى بانگ ( هدايت ) را به كران بشنوانى . . . حديث 1 - النّبيّ « ص » : ثلاثة مجالستهم تميت القلب . . . و الجلوس مع الأغنياء . « 2 » پيامبر « ص » : سه گروهند كه همنشينى با آنان دل را مىميراند . . . نشستن با توانگران . 2 - عيسى المسيح « ع » : الدّينار داء الدّين ، و العالم طبيب الدّين ، فإذا رأيتم الطَّبيب يجرّ الدّاء إلى نفسه فاتّهموه ، و اعلموا أنّه غير ناصح لغيره . « 3 » عيسى مسيح « ع » : دينار ( مال ، مالدوستى ) درد دين است ، و عالم دينى

--> « 1 » « سورهء نمل » ( 27 ) : 80 . « 2 » « تحف العقول » / 42 . « 3 » « خصال » 1 / 113 .